फेडे के माध्यम से 12+ घंटे की रिसॉर्ट रिसर्च बचाएं। फेडे को सीधे संदेश भेजें — एकल कांसीर्ज, सच्चे राय, कस्टम शॉर्टलिस्ट घंटों के भीतर।
फेडे को संदेश भेजें
फरवरी का मल्टीजेन मजे

फरवरी में मालदीव: मल्टीजेन

बहु-पीढ़ीगतफरवरी में यात्राप्राइवेट विलेबच्चों के क्लबबटलर सेवा
एटोल्सथा, धालु, बा, नूनु
विल्लेदो से चार बेडरूम के निवास
ट्रांसफरयह मालदीव यात्रा से जुड़ी सावधानीपूर्वक अनूदित जानकारी है। महत्वपूर्ण मूल विवरण: 30 50
हाउस रीफभिन्न-भिन्न—कुछ रेत के लैगून, कुछ सीधे रीफ तक पहुंच
उत्तम हैबच्चों, किशोरों और दादाजी-बाबुओं के परिवार

लोग यहाँ क्यों आते हैं

फरवरी का मौसम पहली वजह है। पूर्वोत्तर मानसून कम हो चुका है, इसलिए बारिश दुर्लभ है और मध्याह्न में भी धूप कोमल महसूस होती है। यह तब महत्वपूर्ण होता है जब आपके पास उम्र के विभिन्न वर्ग हैं—जो दादाजी-बाबू जो गर्मी में थक जाते हैं और जो बच्चे पांच मिनट में ही रोने लगते हैं। Kudadoo के ‘Thakuru’ बटलर बच्चों के लिए सुबह स्नोर्कलिंग और किशोरों के लिए दोपहर में स्पीडबोटिंग का आयोजन करते हैं, जिससे वयस्क पूल के पास आराम से आराम कर सकते हैं।

दूसरी वजह स्थान है। COMO Maalifushi के दो बेडरूम वाटर विल्लों में निजी पूल और डाइनिंग पॉड होते हैं, जिससे सभी एक साथ खा सकते हैं बिना भीड़भाड़ महसूस किए। Nautilus Mansion के तीन बेडरूम डुप्लेक्स में ऊपर एक किंग सूट और बच्चों के लिए ट्विन रूम होता है, साथ ही नीचे एक मास्टर सूट जो महासागर के करीब होता है—जो दादाजी-बाबुओं के लिए उपयुक्त है जो गोपनीयता चाहते हैं लेकिन सीढ़ियाँ चढ़ना नहीं चाहते। और Emerald Maldives के तीन बेडरूम Royal Beach Villa में पूल में एक स्लाइड, छतरी छाया के लिए और एक निजी बाग़ होता है जहाँ बच्चे बिना पड़ोसियों को परेशान किए दौड़ सकते हैं।

तीन पीढ़ियों के लिए विला

अधिकांश रिसॉर्ट्स ‘परिवार विला’ बेचते हैं जो बस एक बड़ा कमरा होता है जिसमें एक फोल्ड-आउट सोफा होता है। यह मल्टीजेन के लिए पर्याप्त नहीं है। मैं अलग-अलग सोने के विंग, कई बाथरूम और बाहरी स्थान की तलाश करता हूँ जहाँ बच्चे खेल सकते हैं जबकि वयस्क आराम कर सकते हैं। Nautilus Mansion के 1,500 वर्ग मीटर के डुप्लेक्स में ऊपर का बालकनी महासागर के दृश्य के साथ होता है और नीचे का लिविंग एरिया सीधे रेत पर खुलता है—इससे दादाजी-बाबू सूर्यास्त देख सकते हैं जबकि बच्चे नीचे पूल में खेलते हैं।

JOALI Maldives दो प्रकार के अपने दो बेडरूम बीच विला प्रदान करता है। ‘परिवार’ संस्करण में दूसरा बेडरूम एक अलग पेविलियन में होता है, जो तब उपयोगी होता है जब दादाजी-बाबू जल्दी सोना चाहते हैं और किशोर देर तक जागना चाहते हैं। St. Regis का John Jacob Astor Estate एक तीन बेडरूम ओवरवॉटर निवास है जिसमें दो प्लंज पूल और 1,540 वर्ग मीटर का फुटप्रिंट होता है—आठ वयस्कों और दो बच्चों के लिए पर्याप्त स्थान।

SO/ Maldives का Family Beach Pool Villa ‘स्लीप पॉड्स’ प्रदान करता है—जोड़े हुए कमरे छोटे बच्चों के लिए जो एक ट्रीहाउस की तरह महसूस होते हैं। विला का 238 वर्ग मीटर निजी पूल और एक डेक शामिल होता है जहाँ पूरे समूह सुबह नाश्ता कर सकता है बिना भीड़भाड़ महसूस किए।

बच्चों की क्लब्स जो हर उम्र को संलग्न रखती हैं

Niyama की पुरस्कृत बच्चों की क्लब प्रोग्राम को उम्र के अनुसार कस्टमाइज़ किया जाता है। टॉडलर्स रेत के किले बनाते हैं जबकि किशोर सर्फ सिम्युलेटर या वीआर हेलमेट्स का प्रयास करते हैं। JOALI की Muramas क्लब में मिनी मासाज और योग सत्र होते हैं जो बच्चों के मन को शांत करते हैं—जैसा कि The Waldorf Astoria की The Stars Club में एक वाटरपार्क, ट्राम्पोलीन और एक क्लाइंबिंग वॉल होता है, साथ ही एक ‘किड्स कांसीर्ज’ भी होता है जो फ्लाइंग लेसन्स रिसॉर्ट की सीप्लेन में से लेकर डेट नाइट्स के लिए बबिसिटिंग तक सब कुछ आयोजित करता है।

COMO Maalifushi में औपचारिक बच्चों की क्लब नहीं है, लेकिन वहाँ के बटलर खजाने की तलाश और मछली पकड़ने के सत्र का आयोजन करने में माहिर होते हैं जो बच्चों को व्यस्त रखते हैं जबकि वयस्क आराम करते हैं। कुंजी यह है कि ये रिसॉर्ट्स बच्चों को केवल सहन नहीं करते बल्कि ऐसे गतिविधियाँ डिज़ाइन करते हैं जो दादाजी-बाबुओं को भी शामिल होने के लिए प्रेरित करती हैं।

खाना जो सभी को एक ही समय और एक ही चीज़ खाने के लिए मजबूर नहीं करता

SO/ Maldives का Lazuli Beach Club पूल के पास मेडिटेरियन खाना प्रदान करता है, जिससे बच्चे बर्गर ले सकते हैं जबकि वयस्क लॉबस्टर ऑर्डर करते हैं। Citronelle Club पैन-एशियाई खाना और बच्चों के लिए एक मेनू प्रदान करता है जो गुणवत्ता पर कटौती नहीं करता। Niyama का Subsix अंडरवाटर रेस्तरां किशोरों के लिए एक हिट होता है जो महसूस करना चाहते हैं कि वे एक साइंस फिक्शन फिल्म में हैं, जबकि वयस्क वाइन लिस्ट का आनंद ले सकते हैं बिना ग्लासवेयर पर चिपचिपे हाथों की चिंता किए।

सेंट रेजिज़ के जॉन जैकब एस्टर एस्टेट में एक निजी रसोईघर है जहां एक शेफ बच्चों और वयस्कों के लिए अलग-अलग भोजन तैयार कर सकता है। COMO Maalifushi के पानी के विला में भोजन फली होती है जो समूह को डेक पर एक साथ खाने या मूड के हमलों में छोटी तालिकाओं में विभाजित करने देती है। लक्ष्य सभी दिन के बफ़े से बचने के लिए है जहां हर किसी को उसी समय कतार करना पड़ता है।

सच्चाई की बातें—क्या देखना चाहिए

कुछ रिसॉर्ट्स में रीफ के बजाय रेत से भरे लैगून होते हैं। इसका मतलब है कि रीफ ट्रिप्स बोट से होते हैं, जो टॉडलर्स या बुजुर्गों के लिए मुश्किल हो सकते हैं, जो एक घंटे तक धोनी में बैठने के लिए तैयार नहीं होते। नीयामा में एक वास्तविक हाउस रीफ है, जिसमें कछुए और रीफ शार्क होते हैं, इसलिए स्नोर्कलिंग बस तट से थोड़ी ही दूरी पर है। COMO Maalifushi का लैगून रेत से भरा है, लेकिन रिसॉर्ट नजदीकी रीफ्स पर बोट ट्रिप्स आयोजित करता है, जो मेहनत की मुलाकात कराते हैं।

स्थानांतरण समय जोड़ सकते हैं। सेंट रेजि और नियमा दोनों ढालू अटोल में हैं, जिसका मतलब है कि मैले से 40-minute फ्लोटप्लेन सवारी। COMO Maalifushi Thaa Atoll में है, एक 35-minute फ्लोटप्लेप्लेप्लेन ट्रांसफर। यदि समूह में कोई भी गतिशीलता के मुद्दे हैं, तो मैं उच्च गति वाले मोटरबोट ट्रांसफर के साथ रिसॉर्ट्स की ओर झुकता हूं - जैसे Emerald Maldives, जो हवाई अड्डे से 15-minute सवारी है।

बच्चों के क्लब सभी एक जैसे नहीं होते। कुछ बस टीवी और कुछ खिलौनों के साथ खेलने के कमरे की तरह होते हैं। सबसे अच्छे क्लब—जैसे Niyama और JOALI के—दैनिक बदलने वाले संरचित कार्यक्रम होते हैं, जिससे बच्चे बोर नहीं होते। हमेशा फेडे से नवीनतम समयसारणी पूछें पहले कि आप बुकिंग करें।

मैं क्या बुक करूँ?

फरवरी के लिए मल्टीजेन का मेरा पसंदीदा विकल्प Niyama Private Islands है। दो द्वीपों की सेटअप—‘Chill’ वयस्कों के लिए और ‘Play’ बच्चों के लिए—इससे हर कोई अपने खुद के स्थान पाता है बिना अलग महसूस किए। बच्चों का क्लब मालदीव्स में सबसे अच्छे में से एक है, जिसमें उम्र के अनुसार कार्यक्रम और एक सर्फ सिम्युलेटर होता है जो किशोरों को व्यस्त रखता है। ‘Thakuru’ बटलर सबकुछ, स्नोर्कलिंग ट्रिप्स से लेकर जेट-स्की पर सवारी तक, व्यवस्थित करते हैं, जिससे बुजुर्ग पूल के पास आराम कर सकते हैं जबकि बच्चे ऊर्जा खर्च करते हैं।

SO/ Maldives का Family Beach Pool Villa एक करीब से दूसरा विकल्प है। छोटे बच्चों के लिए ‘स्लीप पॉड्स’ एक वास्तविक अंतर हैं, और निजी पूल समूचे समूह को बिना किसी अन्य मेहमान की चिंता के एक साथ तैरने देता है। खाने के विकल्प पर्याप्त लचीलापन रखते हैं ताकि हर कोई खुश रहे, और रिसॉर्ट की आधुनिक डिज़ाइन किशोरों को ऐसा महसूस कराती है जैसे वे एक म्यूजिक वीडियो में हैं।

अगर समूह एक रिसॉर्ट की बजाय एक एकल विला चाहता है, तो मैं नॉटिलस मैनशन के साथ जाऊंगा. तीन बेडरूम वाले डबलक्स में दादा-दादी के लिए ऊपरी मंजिल पर एक बाल्कनी है और नीचे एक रहने का क्षेत्र है जो रेत पर खुलता है। 1. लिंग का भेदभाव एक बुराई है और किसी भी लिंग के लिए कोई भी लिंग भेदभाव नहीं है। इस प्रकार तीनों ग्रह एक दूसरे के साथ एक रेखा बनाकर एक दूसरे के विपरीत दिशाओं में घूमते हैं।

हस्तांतरण - उन्हें सुचारू कैसे करें

अधिकांश रिसॉर्ट्स तक पहुंचने का सबसे तेज़ तरीका समुद्री विमान है, लेकिन वे दादा-दादी या गतिशीलता के साथ किसी भी व्यक्ति के लिए तनावपूर्ण हो सकते हैं। सेंट रेगिज और नियामा दोनों एक 40-minute माल से समुद्री विमान से यात्रा, जबकि COMO Maalifushi एक है 35-minute उड़ान। अगर इस समूह में कोई भी व्यक्ति है जो छोटे विमानों के साथ संघर्ष करता है, मैं स्पिडबोट स्थानांतरण के साथ रिसॉर्ट्स की तरह देखेंगे Emerald Maldives, जो सिर्फ है 15 हवाई अड्डे से मिनटों के लिए।

मल्टीजेन समूहों के लिए निजी ट्रांसफर अतिरिक्त लागत के लायक होते हैं। एक साझा सीप्लेन में एयरपोर्ट पर इंतजार करना पड़ सकता है जबकि अन्य यात्रियों को बोर्ड किया जाता है, जो थके हुए बच्चों और बुजुर्गों के लिए कठिन होता है। फेडे निजी सीप्लेन चार्टर व्यवस्था कर सकता है जो सीधे रिसॉर्ट तक उड़ान भरते हैं, जिससे समूह बिना अनावश्यक रुकावट के आराम कर सके।

सीप्लेन पर लगेज़ की सीमा कड़ी होती है—सामान्यतः 20–25 किलोग्राम प्रति व्यक्ति। यह एक जोड़े के लिए ठीक है, लेकिन मल्टीजेन समूह अक्सर अतिरिक्त बैग लाते हैं बच्चों के खिलौनों, बुजुर्गों की दवाइयों, और हर किसी के स्नोर्कलिंग सामान के लिए। फेडे अतिरिक्त लगेज़ के लिए स्थान व्यवस्था करने में मदद कर सकता है या अतिरिक्त बैग को कार्गो बोट से भेजने की व्यवस्था कर सकता है।

सिग्नेचर अनुभव जो समूह को एकजुट करते हैं

नियामा का सबसिक्स जलीय नाइट क्लब किशोरों और वयस्कों दोनों के लिए एक हिट है। बच्चों को विज्ञान कथा का माहौल पसंद है और वयस्क अपनी उंगलियों को चिपकने की चिंता किए बिना वाइन की सूची का आनंद ले सकते हैं। रिसॉर्ट में कछुए के प्रजनन स्थल भी हैं, इसलिए पूरे समूह ने कछुए के बच्चे देखने के लिए एक मार्गदर्शित स्नॉर्कलिंग यात्रा की।

JOALI के सेमी-सबमरीन टूर मल्टीजेन समूहों के लिए उपयुक्त हैं। बुजुर्ग सूखे रह सकते हैं जबकि बच्चे कांच के पीछे से कछुए और मंटा रे देखते हैं। रिसॉर्ट का ‘वेलबिंग मेनू’ बच्चों के लिए मिनी मासाज और योग सत्र शामिल करता है, जो एक दिन के गतिविधियों के बाद आराम करने का एक अच्छा तरीका है।

The Waldorf Astoria का ‘Kids’ Concierge’ कार्यक्रम बच्चों से लेकर बबासिटिंग तक सबकुछ व्यवस्थित करता है, जैसे रिसॉर्ट के सीप्लेन में उड़ान सिखाना। जलपार्क और चढ़ाई की दीवार बच्चों को व्यस्त रखती है, जबकि वयस्क स्पा में आराम कर सकते हैं या पूल के पास कोकटेल का आनंद ले सकते हैं।

बॉटम लाइन—फरवरी क्यों काम करता है

फरवरी का मौसम सबसे बड़ा कारण है। पूर्वोत्तर मानसून कम हो चुका है, इसलिए बारिश दुर्लभ है और धूप मध्याह्न में भी हल्की महसूस होती है। यह महत्वपूर्ण है जब आपके पास उम्रों का मिश्रण होता है—बुजुर्ग जो गर्मी में थक जाते हैं और टॉडलर्स जो पांच मिनट से अधिक सीधे धूप में रोने लगते हैं। पानी नहाने के लिए गर्म होता है, इसलिए बच्चे लैगून में खेल सकते हैं जबकि वयस्क विला के निजी पूल में लैप तैर सकते हैं।

रिसॉर्ट्स मल्टीजेन समूहों के लिए इस तरह से डिज़ाइन किए गए हैं, जैसे कि अन्य किसी भी स्थान पर नहीं। Niyama की दो द्वीपों की सेटअप से वयस्क ‘Chill’ पर आराम कर सकते हैं जबकि बच्चे ‘Play’ पर ऊर्जा खर्च करते हैं। The Nautilus Mansion की स्पाइरल सीढ़ी बुजुर्गों को ऊपर की बालकनी पर आराम करने देती है बिना पूल के पास के हंसी-खुशी से कटे। और SO/ Maldives के ‘स्लीप पॉड्स’ छोटे बच्चों को अपना स्थान देते हैं बिना उन्हें अलग महसूस किए।

महत्वपूर्ण बात यह है कि एक रिसॉर्ट चुनें जो हर उम्र के लिए अपना रिदम दे। फेडे को WhatsApp पर संदेश करें, और मैं आपकी मदद करूंगा एक विला चुनने में जो टॉडलर्स, किशोरों और बुजुर्गों को सभी मुस्कुराते हुए रखे।

फरवरी मालदीव्स के लिए मल्टीजेनरेशनल यात्रा के लिए क्यों अच्छा समय है?

फरवरी का मौसम सूखा और गर्म होता है, बारिश दुर्लभ होती है और धूप हल्की होती है—टॉडलर्स और बुजुर्गों के लिए उपयुक्त। पानी नहाने के लिए गर्म होता है, जिससे तैराकी और स्नोर्कलिंग के लिए उपयुक्त होता है बिना गर्मी से थकावट के।

कौन से रिसॉर्ट्स तीन पीढ़ियों के लिए पर्याप्त बड़े विलास हैं?

Niyama Private Islands, COMO Maalifushi, The Nautilus Maldives, SO/ Maldives, और The St. Regis Maldives सभी दो से चार बेडरूम वाले विलास पेश करते हैं, जिसमें निजी पूल, अलग-अलग सोने के भाग और समूचे समूह के लिए बाहरी स्थान होता है।

क्या इन रिसॉर्ट्स में किड्स क्लब हैं?

हाँ। Niyama में एक पुरस्कृत बच्चों का क्लब है, जिसमें उम्र के अनुसार कार्यक्रम शामिल हैं, जिसमें सर्फ सिम्युलेटर और वीआर हेलमेट्स हैं। JOALI का Muramas क्लब बच्चों के लिए मिनी मासाज और योग प्रदान करता है, और The Waldorf Astoria का The Stars Club जलपार्क और चढ़ाई की दीवार के साथ आता है।

कई पीढ़ियों के समूह के साथ ट्रांसफर को संभालने का सबसे अच्छा तरीका क्या है?

निजी समुद्री चार्टर सबसे आसान विकल्प हैं, क्योंकि वे बिना स्टॉप के सीधे रिसोर्ट में उड़ते हैं। गतिशीलता के मुद्दों वाले समूहों के लिए, जैसे रिसोर्ट्स जैसे रिसोर्ट्स Emerald Maldives स्पीडबोट ट्रांसफर (speedboat Transfer)15 हवाई अड्डे से मिनट)। फेडे प्रतीक्षा समय को कम करने के लिए निजी स्थानान्तरण की व्यवस्था कर सकते हैं।

क्या रिसॉर्ट्स हैं जिनकी हाउस रीफ तट से पहुंच योग्य हैं?

Niyama Private Islands में एक हाउस रीफ है, जिसमें कछुए और रीफ शार्क होते हैं, जो तट से थोड़ी ही दूरी पर स्नोर्कलिंग के लिए पहुंच योग्य है। COMO Maalifushi का लैगून रेत से भरा है, लेकिन रिसॉर्ट नजदीकी रीफ्स पर बोट ट्रिप्स आयोजित करता है। हमेशा फेडे से नवीनतम रीफ स्थितियों की जांच करें।

क्या बुजुर्ग और किशोर एक विला में रह सकते हैं बिना किरकिरा महसूस किए?

हाँ। The Nautilus Mansion का तीन बेडरूम का डुप्लेक्स ऊपर की बालकनी बुजुर्गों के लिए है और नीचे का लिविंग एरिया रेत पर खुलता है। JOALI का ‘परिवार’ तटवर्ती विला एक अलग पविलियन के साथ दूसरा बेडरूम देता है, जिससे किशोरों या बुजुर्गों को अपना स्थान मिलता है।

मल्टीजेनरेशनल समूहों के लिए कौन से खाने के विकल्प सबसे अच्छे हैं?

SO/ Maldives और Niyama जैसे रिसॉर्ट्स लचीले खाने के विकल्प पेश करते हैं—पूल के पास बच्चों के लिए बर्गर, वयस्कों के लिए लॉबस्टर, और अलग-अलग मेनू जो हर किसी को एक ही चीज़ खाने के लिए मजबूर नहीं करते। St. Regis का John Jacob Astor Estate एक निजी किचन के साथ आता है, जहाँ एक रसोइया अलग-अलग उम्रों के लिए भोजन तैयार कर सकता है।

क्या ऐसे गतिविधियाँ हैं जो पूरे परिवार के लिए मिलकर की जा सकती हैं?

Niyama का Subsix अंडरवाटर नाइट क्लब सभी उम्रों के लिए लोकप्रिय है, और रिसॉर्ट के कछुए के प्रजनन स्थल पूरे समूह के लिए स्नोर्कलिंग ट्रिप्स प्रदान करते हैं। JOALI के सेमी-सबमरीन टूर बुजुर्गों को सूखा रखते हैं जबकि बच्चे कछुए और मंटा रे कांच के पीछे से देखते हैं। The Waldorf Astoria का ‘Kids’ Concierge’ उड़ान सिखाने और जलपार्क के मजे से सबकुछ व्यवस्थित करता है।

सीप्लेन पर लगेज़ की सीमा क्या है?

सीप्लेन आमतौर पर 20–25 किलोग्राम प्रति व्यक्ति की अनुमति देते हैं। मल्टीजेनरेशनल समूह अक्सर अतिरिक्त स्थान की आवश्यकता होती है बच्चों के खिलौनों, बुजुर्गों की दवाइयों, और स्नोर्कलिंग सामान के लिए। फेडे अतिरिक्त लगेज़ के लिए स्थान व्यवस्था कर सकता है या निजी चार्टर पर अतिरिक्त स्थान की योजना बना सकता है।

मैं एक रिसॉर्ट और एक निजी द्वीप के बीच कैसे चुनूं एक मल्टीजेनरेशनल यात्रा के लिए?

Niyama और JOALI जैसे रिसॉर्ट्स संरचित बच्चों के क्लब और लचीले खाने के विकल्प पेश करते हैं, जिससे वे ऐसे समूहों के लिए उपयुक्त होते हैं जो गतिविधियों के बिना सबकुछ स्वयं व्यवस्थित करने की इच्छा रखते हैं। निजी द्वीपों जैसे Four Seasons Voavah में एक्सक्लूसिविटी और एक व्यक्तिगत टीम बटलर, रसोइया और नर्सरी के साथ आती है—जो ऐसे समूहों के लिए उपयुक्त है जो एक पूरी तरह से कस्टमाइज़्ड अनुभव चाहते हैं।

टॉडलर्स के लिए सबसे अच्छा विला कौन सा है?

SO/ Maldives' फैमिली बीच पूल विला में 'नींद पोड्स' है - छोटे बच्चों के लिए कमरे में शामिल होना जो पेड़ के घर की तरह महसूस करते हैं। COMO Maalifushi के दो बेडरूम वाले पानी के विला में उथले क्षेत्रों के साथ निजी पूल होते हैं जहां बच्चा सुरक्षित रूप से स्पलैश कर सकते हैं जबकि वयस्क पास में आराम करते हैं।

सटीकता पर एक नोट। यात्रा से जुड़े तथ्य बदलते रहते हैं — ओवरवॉटर विला की संख्या में वृद्धि होती है, नए शेफों के तहत रेस्तरां फिर से खुलते हैं, और सезन के साथ ट्रांसफर की समयसूचियाँ बदलती रहती हैं। हम इस वेबसाइट को जितनी जल्दी हो सके अपडेट करते रहते हैं, लेकिन किसी भी चीज़ की पुष्टि करने का सबसे तेज़ और विश्वसनीय तरीका है कि आप बुकिंग से पहले फेडे को WhatsApp पर संदेश भेजें। वह आपको बताएगा कि आज क्या सच्चाई है, न कि पिछले साल की सच्चाई।
— कुछ योजना बनाएं —

फेडे को अपनी यात्रा के बारे में थोड़ा बताएं।

अपना विवरण भरें और वह सीधे Fede के WhatsApp पर पहुँच जाएगा। Fede स्वयं उत्तर देते हैं।


ईमेल escape@maldivespostcards.com

इंस्टाग्राम @Maldives.postcards

WhatsApp +1 (561) 955-0414

मूल्य प्रस्ताव माँगें
फेडे के साथ योजना बनाएं
HI
EnglishРусскийالعربيةEspañolItalianoFrançais简体中文Singapore · EnglishDeutschहिन्दीPortuguês日本語한국어