मालदीव में कौन सी भाषा बोली जाती है

धिवेही क्यों महत्वपूर्ण है

Dhivehi सिर्फ एक भाषा नहीं है- यह एक धागा है जो मालदीव के इतिहास और पहचान को एक साथ बुनता है। स्क्रिप्ट, ताआना अद्वितीय है: यह सही से बाएं, अरबी की तरह लिखा गया है, लेकिन अक्षर संख्याओं और अन्य इंडीक लिपियों से प्राप्त होते हैं। आप इसे मल्ले में सड़क संकेतों पर देखेंगे, स्थानीय कैफे में मेनू पर और रिसॉर्ट्स जैसे नामों में। Soneva Fushi या Gili LankanfushiEnglish can get you by, लेकिन Dhivehi आपको मुस्कुराता है। एक उपयोगी नियम यह है कि कुछ शब्दों को भी सीखना - जैसे 'Shukuriyaa', 'थांक आप' या 'असलामु अलाइकम' के लिए 'हैलो'-ओपन दरवाजे। स्थानीय लोग प्रयास की सराहना करते हैं, और यह अपनी संस्कृति के लिए सम्मान दिखाने का एक छोटा तरीका है। मालदीव सिर्फ पानी के विला और घर की चट्टानों के बारे में नहीं है; यह उन लोगों के बारे में है जो इन द्वीपों को घर बुलाते हैं।

अंग्रेजी: आधिकारिक दूसरा भाषा

किसी भी सहारा में चलो, अल्ट्रा हाई-एंड One&Only Reethi Rah से लेकर इको-चिक Soneva Jani तक, और आप हर जगह अंग्रेजी सुनेंगे। यह यहां पर्यटन की भाषा है, जो रिसोर्ट स्टाफ, गोता गाइड और यहां तक कि धुनी (पारंपरिक मालदीवीय नाव) के कप्तानों द्वारा धाराप्रवाह बोलती है। मालदीव की शिक्षा प्रणाली एक युवा उम्र से अंग्रेजी को प्राथमिकता देती है, इसलिए 40 के तहत अधिकांश मालदीवियों को आसानी से बोलती है। इससे मालदीव को अंग्रेजी बोलने वाले यात्रियों के लिए हिंद महासागर में सबसे आसान गंतव्यों में से एक बनाता है। लेकिन ऐसा नहीं करते कि आपको दहाइव की कोशिश से रोको। यह उन छोटे क्षणों कि एक यादगार में एक महान यात्रा बारी है।

आप यहां सुनने वाले अन्य भाषाएँ

मालदीव एक पिघलने वाला बर्तन है, और आप सिर्फ़ दहिवी और अंग्रेजी से अधिक सुनेंगे। इतालवी, जर्मन और रूसी रिसॉर्ट्स में आम हैं जैसे कि Velaa Private Island या Maalifushi by COMO, जहां यूरोपीय यात्रियों को सूखे मौसम के लिए झुंड। चीनी भी वृद्धि पर है, क्योंकि एशिया के आगंतुकों ने मालदीव को खोजा। रिसॉर्ट्स अक्सर इन मेहमानों को पूरा करने के लिए बहुभाषी कर्मचारियों को रोजगार देते हैं, इसलिए आश्चर्य नहीं होता कि आपका सर्वर अंग्रेजी से जर्मन मध्य वार्तालाप तक है। मल्ले में, आप हिंदी या तमिल सुन सकते हैं, जो भारतीय और श्रीलंकाई एक्सेट्स द्वारा बोली जाती है जो पूंजी के बाजारों और व्यवसायों में काम करती हैं। मालदीव की भाषाई विविधता एक वैश्विक हब के रूप में अपनी भूमिका का प्रतिबिंब है - आकार में लेकिन इसके कनेक्शन में विशाल।

महत्वपूर्ण धिवेही वाक्यांश जो जानने चाहिए

मालदीव का आनंद लेने के लिए आपको ढीवेही में पारंगत होने की जरूरत नहीं है, लेकिन कुछ वाक्यांशों से आप काफी दूर जा सकते हैं. मैं ग्राहकों को ये वाक्यांशों की सलाह देता हूं: 'असलाम अलीकुम' (हलो), 'शुकुरीया' (धन्यवाद), 'फियावालहु' (विदाई), 'नून वरू?' (आप कैसे हैं?) और 'हलू किहिने?' (आपका नाम क्या है?)। यदि आप साहसी महसूस कर रहे हैं, तो 'राजजे मी एकू धीवेही कुर' (मैं थोड़ी-सी धीवेही बोलता हूं) का प्रयास करें। उच्चारण कठिन हो सकता है - धीवेही एक स्वर भाषा है, और कुछ ध्वनियाँ अंग्रेजी में नहीं होती हैं - लेकिन इसे सही करने के बारे में चिंता न करें। मालदीवियन गर्मजोशी और क्षमाशील हैं, और वे प्रयास की सराहना करेंगे। इन शब्दों का प्रयोग मछुआरों, रिसॉर्ट कर्मचारियों और यहां तक कि अन्य मेहमानों के साथ बातचीत करने के लिए किया जाता था। यह पोस्‍टकार्ड-पूर्ण तटों से परे संस्कृति से जुड़ने का एक छोटा सा रास्ता है।

भाषा और मालदीव संस्कृति

मालदीव में भाषा सिर्फ संचार के बारे में नहीं है; यह संस्कृति की एक खिड़की है। धिवेही गहराई से इस्लाम से जुड़ा हुआ है, जो देश का आधिकारिक धर्म है, और आप अरबी के प्रभाव को वाक्यांशों में सुनेंगे जैसे 'इनशा अल्लाह' (अल्लाह की इच्छा से) या 'अलहाम्दुलिल्लाह' (प्रभु की प्रशंसा)। मालदीव एक संरक्षित समाज है, और हालांकि रिसॉर्ट रिलैक्स्ड होते हैं, लेकिन स्थानीय रीति-नीतियों के प्रति सजग रहना महत्वपूर्ण है। उदाहरण के लिए, रिसॉर्ट द्वीपों के बाहर सार्वजनिक प्यार प्रदर्शन से बचें और अनुचित कपड़े पहनने से। मालेई में महिलाओं से अपेक्षा की जाती है कि वे कंधे और घुटने ढकें। मैं हमेशा अपने ग्राहकों को याद दिलाता हूँ कि सम्मान यहां की सार्वभौमिक भाषा है। मालदीव विलासिता के लिए जाना जाता है, लेकिन इसका दिल इसके परंपराओं में निहित है। कुछ धिवेही वाक्यांश सीखना इसके सम्मान का एक तरीका है।

फेडे द्वारा भाषा केंद्रित यात्रा के लिए क्या बुक किया जाएगा

यदि आप खुद को धुविहि में डूबने के बारे में गंभीर हैं, तो फेडे ने Soneva Fushi की सिफारिश की है। यह सिर्फ इसलिए नहीं है क्योंकि यह मेरे पसंदीदा रिसॉर्ट्स में से एक है - हालांकि यह है - लेकिन क्योंकि यह सांस्कृतिक अनुभव प्रदान करता है जो विशिष्ट स्नोर्कलिंग या स्पा डे से परे हैं। रिसॉर्ट के 'ढीली भाषा और संस्कृति' कार्यक्रम में मूल ढीविहि, खाना पकाने की कक्षाओं में सबक शामिल है जहां आप 'मास हुनी' (एक टूना और नारियल नाश्ता) जैसे स्थानीय व्यंजन बनाने के लिए सीखेंगे, और द्वीप के घने वनस्पति के माध्यम से निर्देशित चलता है। यहां कर्मचारी विशेष रूप से रोगी हैं और अपनी संस्कृति को साझा करने के लिए उत्सुक हैं। इसके अलावा, बाआ एटॉल में रिसोर्ट का दूरस्थ स्थान का मतलब है कि आपके पास स्थानीय लोगों के साथ अपने नए कौशल का अभ्यास करने के बहुत सारे अवसर होंगे। यह विलासिता और प्रामाणिकता का संतुलन है।

सच्चाई का हिस्सा

सच कहें तो मालदीव में अच्छा समय बिताने के लिए आपको धीवेही बोलने की जरूरत नहीं है. अंग्रेजी आपको हर जगह ले जाएगी और ज्यादातर रिसॉर्ट्स अंतर्राष्ट्रीय मेहमानों को ध्यान में रखकर बनाए गए हैं. लेकिन अगर आप ऐसे यात्रियों में से हैं जो सतह से परे जाना चाहते हैं, तो कुछ वाक्यांशों को सीखना आपके अनुभव को समृद्ध कर सकता है। ध्रुपद एक जटिल भाषा है और रिसॉर्ट के बाहर, आपको अभ्यास करने के लिए कुछ अवसर मिलेंगे। माले में, आप स्थानीय बाजारों या सरकारी कार्यालयों में अंग्रेजी बोलने वाले लोगों को ढूंढने में कठिनाई कर सकते हैं। लेकिन यह साहसिक कार्य का हिस्सा है। मालदीव अपनी संस्कृति को अंगीकार करने वालों को छोटे से भी पुरस्‍कार देता है। यदि कोई व्यक्ति किसी भी कारण से असफल हो जाता है तो वह हमेशा मुस्कुरा देता है।